Wir wollen mit dem Projekt Smartys...
...prendere sul serio i cambiamenti che avvengono nella società!
...Veränderungen in der Gesellschaft ernst nehmen! (italienisch)
Kinder und Jugendliche aus fremden Kulturen gehören zu unserer Gesellschaft. Die Pfadi Kanton Bern möchte Kindern und Jugendlichen aus allen Kulturen die Möglichkeit zum gegenseitigen Kennenlernen und zum gemeinsamen Leben der Pfadiidee geben. Die Pfadibewegung ist eine internationale Bewegung.
...felelösséget vállalni és elkötelezni magunkat!
...Verantwortung übernehmen und uns engagieren! (ungarisch)
Das Pfadigesetz fordert die Pfadis dazu auf, Verantwortung zu tragen, Andere zu verstehen und achten und offen zu sein. Auch die Pfadigrundlagen betonen den Respekt gegenüber allen Mitmenschen.
...Aktifleçmek (aktiv leben!)
...aktiv diese Punkte aus unserem Pfadigesetz leben! (türkisch)
Pfadi! Informationsbroschüre für Eltern und Interessierte
Die Informationsbroschüre Pfadi! ist in folgenden Sprachen verfügbar:
- Deutsch
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Albanisch
- Kroatisch
- Spanisch
- Türkisch
- Ungarisch
- Kurdisch
Die Broschüren können in der Dokumentenablage heruntergeladen werden.
